Австралийский английский язык отличается от британского английского, главным образом, своим акцентом, утверждает заместитель директора учебного центра British Council в Украине Нассер Амери.

По словам Насера Амери, австралийский английский язык условно делят на три диалекта —
Cultivated, Broad, и General.

Большинство жителей Австралии разговаривает на диалекте General. На диалекте Broad говорят около 30% австралийцев, а на диалекте Cultivated – около 10%.

Некоторые отличия в использовании слов между австралийским и британским английским:

— курица – chook (австралийский английский) – chicken (британский английский)
— друг – mate – friend
— здравствуйте — g’day — good day or hello
— свитер – jumper – sweater
— конфеты – lollies – candy
— кетчуп — tomato sauce — ketchup
— печенье – biscuit — cookie