Осенью 2012 года, т.е. к открытию нового театрального сезона, в театре «Мастерская Петра Фоменко», который расположен на наб. Тараса Шевченко в Москве, установят специальный монитор, где будут транслировать текст спектаклей на английском языке. Иными словами, спектакли театра «Мастерская Петра Фоменко» скоро начнут сопровождать английскими субтитрами.

Такой монитор будет находиться рядом со сценой, и он не должен зрителям мешать смотреть спектакли.

Ожидается, что благодаря этому нововведению театр «Мастерская Петра Фоменко» станет более популярным у иностранцев.

Ранее подобный экран, где тексты спектаклей переводятся на английский язык, был установлен в столичном Большом театре. Похоже, что через некоторое время все московские театры будут переводить свои спектакли на английские субтитры.