Удмуртский фильм «Пузкар» переведут на английский язык

В Удмуртии начались съемки нового художественного фильма на удмуртском языке, который будет называться «Пузкар» (удм. «Гнездо»). Ожидается, что в дальнейшем эта картина будет переведена на английский язык.

В создании фильма «Пузкар» активное участие принимает польско-удмуртская киностудия «Inwis Kinopottonni», а также ее руководитель Петер Палган, который выступает в качестве продюсера.

Кроме того, в этом проекте активное участие принимает Алена Дарали. Она является режиссером-постановщиком «Пузкара».

Кстати, именно Алена Дарели была режиссером постановщиком первого фильма на удмуртском языке «Узы-боры», снятого в 2010 году.

В съемках фильма «Пузкар» будут участвовать актеры Удмуртского Национального театра и студенты Высшего театрального училища имени М. С. Щепкина и Удмуртского госуниверситета. А вот операторов и звукорежиссеров предоставит киностудия «Inwis Kinopottonni».