В США на английском языке издан сборник украинской драмы

В США издана книга «An Anthology of Modern Ukrainian Drama», которая является первым изданием антологии современной украинской драмы. Составитель — Larissa M. L. Zaleska Onyshkevych, преподаватель украинской литературы в Rutgers University (Нью-Джерси).

В состав этой антологии вошли драмы (всего 10 драм) Леси Украинки, Николая Кулиша, Владимира Винниченко, Ивана Кочерги, Людмилы Коваленко, Игоря Костецкого, Богдана Бойчука, Алексея Коломийца и Валерия Шевчука.

Общий объем антологии составляет 522 страницы. Т.е. это, как видим, довольно серьезное издание. Утверждается, что перевод украинских драм вышеуказанных писателей находится на очень высоком уровне. Мы пока об этом ничего не можем сказать, т.к. данного сборника в Украине еще нет.

А вот в США и Канаде он уже продается. Кстати, там его стоимость составляет почти 40 долларов.