21.04.2023
Союзы в английском языке: правила и особенности
Если вы хотите красиво переходить от одной мысли к другой или органично соединять части одного предложения, то без союзов в английском языке вам не обойтись. Первое, что приходит обычно на ум, — распространенные союзы and, or, but. Однако их список намного шире.
Зачем нужны союзы в английском языке
Союз — это слово, которое используется для соединения слов, фраз и предложений. Благодаря союзам можно соединять несколько слов и большие высказывания вместе, что позволяет строить сложные предложения, делая вашу речь интереснее и убедительнее.
Союз в предложении может выполнять несколько функций.
- Соединять два слова — She is clever but shy. / Она умная, но застенчивая.
- Соединять два предложения (части сложносочиненного предложения) — She dropped the bowl and it shattered into pieces. / Она уронила чашку, и та разбилась на кусочки.
- Соединять части сложноподчиненного предложения — She went for a run, although we told her not to. / Она пошла на пробежку, хотя мы говорили ей не делать этого.
В сложных предложениях союз может стоять как в середине всего предложения, так и в начале.
Какие есть союзы в английском
Исходя из функций союзов, их можно поделить на две большие группы: сочинительные и подчинительные.
Сочинительные союзы в английском
Они используются для соединения грамматически равных частей предложения, т. е. двух слов, двух независимых предложений. Всего в английском семь таких союзов.
| Союз | Пример использования | Перевод |
| And | The dog wagged his tail and panted excitedly. | Собака виляла хвостом и возбужденно пыхтела. |
| But | He was clever but lazy. | Он был умным, но ленивым. |
| Or | Would you like butter or jam? | Вы хотите масло или джем? |
| Nor | He doesn’t like summer nor winter. | Он не любит ни лето, ни зиму. |
| For | He was sick for lack of food. | Он заболел из-за недостатка еды. |
| Yet | I begged her to go, yet she refused. | Я умолял ее поехать, но она отказалась. |
| So | We were out of milk, so I went to the store to buy some. | У нас закончилось молоко, и я пошел в магазин, чтобы купить его. |
А чтобы быстрее запомнить все сочинительные союзы, воспользуйтесь небольшой хитростью — выучите аббревиатуры FANBOYS, которая образуется из первых букв каждого союза: For, And, Nor, But, Or, Yet, So.
Подчинительные союзы в английском
Они используются для соединения двух частей предложения: главного и придаточного. Подчинительных союзов в английском больше.
Примеры подчинительных союзов:
- because — потому что;
- if — если;
- while — пока;
- that — что;
- although — хотя;
- in order to — для того чтобы;
- provide that — при условии, что.
If I told you the secret, you would have to keep it. — Если бы я рассказал вам секрет, вам пришлось бы его хранить.
They don’t want to swim because it is too cold. — Они не хотят плавать, потому что холодно.
Обратите внимание: подчинительный союз начинает зависимое предложение, которое не может быть самостоятельным, а используется только в связке с главным предложением.
Например, нельзя сказать только “If I go to the store” (Если я пойду в магазин). Такое предложение не имеет смысла. Но если сказать “ I’ll get a new skirt if I got to the store” (Я куплю новую юбку, если пойду в магазин), то выражение уже становится осмысленным.
Соотносительные союзы в английском языке
По составу все союзы (и сочинительные, и подчинительные) можно разделить на три группы.
- Состоят из одного слова. Все сочинительные союзы являются однословными. Несколько подчинительных союзов также относятся к этой группе.
- Составные (из двух и более слов). К ним относятся только подчинительные союзы: as soon as (как только), even if (даже если), so long as (до тех пор, пока).
- Соотносительные союзы. Они также состоят из двух и более слов, но главная их особенность в том, что они используются в разных частях предложениях (отдалены друг от друга).
Остановимся на последнем виде союзов подробнее, поскольку это большая и важная группа в английском языке.
Этот тип связки всегда идет в паре и используется для соединения грамматически равных элементов в предложении. Распространенные парные союзы — either … or / либо … либо, neither … nor / ни … ни, not only … but also / не только … но и, both … and / оба … и. В большинстве случаев запятая между двумя элементами не ставится. Такой вид союзов обычно используется в сочинительной связи.
Not only can I sing, but I can also dance. — Я могу не только петь, но танцевать.
I want either the ice cream or the apple pie. — Я хочу или мороженое, или яблочный пирог.
Обратите внимание: соотносительные союзы употребляются в параллельной конструкции, а значит, в каждой части (с каждой частью союза) должны использоваться одинаковые грамматические формы.
Неверно: I wear a swimsuit either when I go to the beach or in the swimming pool.
Верно: I wear a swimsuit either when I go to the beach or when I go to the swimming pool. — Я надеваю купальник, или когда иду на пляж, или когда иду в бассейн.
Также важно и место двойного союза в предложении — его части должны использоваться перед равнозначными словами / фразами.
Неверно: Either you have to show a pass or your passport.
Верно: You have to show either a pass or your passport. — Вы должны показать либо пропуск, либо паспорт.
Как ставить запятые в предложениях с союзами в английском
Пунктуация в английском языке часто отличается от той, что принята в русском. Обратите внимание, как использовать запятые в предложениях с союзами.
1. С сочинительными союзами
Обычно запятая не ставится между двумя однородными членами и в сложносочиненных предложениях, если они тесно связаны друг с другом.
She usually studies in the library or at a cafe. — Обычно она занимается в библиотеке или кафе.
I love you but I can’t stay. — Я люблю тебя, но не могу остаться.
Если вы хотите подчеркнуть что-то или требуется пауза между частями предложения, используйте запятую. Также запятая требуется перед союзами yet, so.
She usually studies in the library, but when it is too busy, she goes to a cafe. — Обычно она занимается в библиотеке, но когда там слишком много народу, она идет в кафе.
I did my best, yet I failed. — Я старался изо всех сил, но у меня ничего не получилось.
2. С подчинительными союзами
Когда придаточное предложение следует за главным, запятая часто не нужна. В целом, когда зависимое предложение содержит важную информацию о главной части, запятая не ставится.
He is innocent until proven guilty. — Он невиновен, пока не доказана его вина.
Если же придаточное предложение стоит в начале, то обязательно нужна запятая перед главной частью.
Before his exam started, Jason went to get a drink of water. — Перед началом экзамена Джейсон вышел попить воды.
Чтобы научиться правильно употреблять союзы в английском языке, требуется практика. Мы познакомили вас с основными правилами, теперь ваша очередь работать дальше: читать, слушать, смотреть и применять на практике в устной речи.
Надеемся, наша статья оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы английского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Пройдите на сайте тест на уровень английского и записывайтесь пробное бесплатное занятие по английскому онлайн. С EnglishPapa вы точно уверенно заговорите на английском языке!
