PASSIVE VOICE: ATURAN DAN CONTOH
Kalimat Pasif: Aturan dan Contoh
Tidak selalu diketahui siapa yang melakukan tindakan, dan terkadang tidak perlu ditunjukkan sama sekali. Dalam kasus seperti itulah kalimat pasif, atau Passive Voice, digunakan. Pada artikel ini, kita akan menganalisis kapan dan bagaimana menggunakannya.
Bagaimana bentuk passive voice dalam bahasa Inggris?
Itu tergantung pada bentuk kalimat, aktif atau pasif, apakah subjek adalah objek tindakan atau tidak terdapat subyek sama sekali. Jika itu adalah kalimat aktif, maka subjek melakukan tindakan. Dalam Passive Voice, subjek mengalami tindakan itu sendiri. I water the flowers every day. — Saya menyirami bunga setiap hari (kalimat aktif, “Saya” melakukan aksinya). Flowers are watered every day. — Bunga disiram setiap hari (kalimat pasif, “bunga” adalah subjeknya, dan tindakan dilakukan pada mereka, pelaku utama tindakan tidak diketahui, yang penting adalah bahwa bunga disiram). Untuk membentuk Passive Voice dalam bahasa Inggris, Anda perlu menggunakan rumus: to be di tense yang tepat, jumlah dan orang + Participle II dari kata kerja semantik (V3/V-ed). My bag has been stolen. — Tas saya dicuri. Untuk membuat kalimat pasif menjadi negatif, tambahkan “not” setelah kata kerja bantu. Jika kata kerja bantu terdiri dari beberapa bagian, maka “not” ditempatkan setelah kata kerja yang pertama. My bag has not been stolen. — Tas saya tidak dicuri. Saat menyusun kalimat interogatif dalam Passive Voice, kata kerja bantu (atau bagian pertamanya) harus ditempatkan di awal kalimat, sebelum subjek. Has your wallet been stolen? — Apakah tas Anda dicuri?
PASSIVE VOICE
Bentuk sementara dari Passive Voice
Untuk memudahkan persepsi, kami telah menggabungkan semua cara untuk membentuk Passive Voice dalam bentuk tense yang berbeda menjadi satu tabel. Ingat: dalam grup Perfect Continuous dan Future Continuous, kalimat pasif tidak digunakan.
Waktu
Syarat Penggunaan
Formula Pembentukan
Contoh penggunaan Present SimpleTindakan terjadi secara teraturis/am/are + V3The vase is broken. — Vasnya pecah.Past SimpleTindakan terjadi di masa laluwas/were + V3The vase was broken yesterday. — Vas itu pecah kemarin.Future SimpleTindakan akan terjadi di masa depanwill be + V3The vase will be broken tomorrow. — Vas itu akan pecah besok.Present ContinuousAksi sedang terjadi saat iniam/is/are + being + V3The letter is being written right now. — Surat itu sedang ditulis sekarang.Past ContinuousTindakan pada titik tertentu di masa laluwas/were + being + V3The letter was being written when I entered the room. — Surat itu sedang ditulis ketika saya memasuki ruangan.Present PerfectTindakan terjadi baru-baru ini, hasilnya pentinghas/have + been + V3The vase has been broken this morning. — Vas itu pecah pagi ini.Past PerfectTindakan berakhir sebelum saat tertentu di masa lalu atau sebelum tindakan lainhad + been + V3The vase had been broken before I came home. — Vas itu sudah pecah sebelum aku pulang.Future PerfectTindakan akan berakhir di masa depan sebelum saat tertentuwill + have + been + V3The letter will have been written tomorrow by 5 o’clock. — Surat itu akan selesai ditulis pada jam 5 besok.
Bagaimana menerjemahkan kalimat dalam Passive VoiceKata kerja dalam passive voice dapat diterjemahkan dalam beberapa cara: kombinasi kata kerja to be dan bentuk pendek dari participle (dalam bahasa Rusia tidak digunakan dalam present tense);The flowers have been watered today. — Bunga-bunga sudah disirami hari ini. kata kerja yang berakhiran -сь/-ся;Letters are sent every day. — Surat dikirim setiap hari. kata kerja dalam bentuk orang ke-3 dalam kalimat aktif sebagai bagian dengan subjek tak tentu.The table was repaired yesterday. — Meja sudah diperbaiki kemarin. Sebuah kalimat dalam passive voice dapat berisi objek dengan preposisi by atau with. Ini akan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai tambahan dalam kasus instrumental tanpa preposisi. Dengan mengungkapkan pelakunya, dan dengan instrumen tindakan.The letter was sent by an unknown person. — Surat itu dikirim oleh orang yang tidak dikenal (opsi terjemahannya adalah “Surat itu dikirim oleh orang yang tidak dikenal”). The table was repaired with my tools. — Meja itu diperbaiki dengan peralatanku.
Kasus-kasus penggunaan Passive VoicePassive Voice lebih umum penggunaannya dalam bahasa Inggris, namun ada beberapa kasus ketika kalimat pasif tidak hanya sesuai, tetapi juga menjadi satu-satunya pilihan yang benar. Ketika tindakan itu sendiri atau objek yang dilakukan menjadi penting. Dan orang yang melakukan tindakan tersebut tidak penting atau tidak dikenal.My favourite vase is broken. — Vas favorit saya pecah (tidak peduli siapa yang melakukannya, vas itu tidak ada lagi – ini yang penting). Ketika Anda berbicara tentang fakta, ide, atau opini yang diketahui publik.Leonardo da Vinci is known all over the world. — Leonardo da Vinci terkenal di seluruh dunia. Dalam teks berita saat menggambarkan tindakan, dalam berita utama, iklan.15% discount will be given to the first five buyers. — Lima pembeli pertama akan mendapatkan diskon 15%. Ketika Anda menggambarkan proses memasak.The onion is finely chopped, fried and added to the meat. — Bawang dicincang halus, digoreng dan ditambahkan ke daging. Ketika Anda ingin membicarakan suatu peristiwa yang tidak menyenangkan tanpa menyebutkan pelakunya atau menyampaikan informasi tentang kejahatan yang pelakunya tidak diketahui.The bank was robbed yesterday. The police are looking for the author of the crime. — Sebuah bank dirampok kemarin. Polisi sedang mencari pelakunya. Dengan beberapa kata kerja, Passive Voice hanya dapat digunakan dalam kasus-kasus tertentu: konstruksi pasif personal atau impersonal. Ini mengungkapkan beberapa pendapat mapan atau fakta yang diketahui, yaitu kata-kata seperti to think (berpikir), to say (mengatakan), to believe (mempercayai), to feel (merasakan), to expect (memperkirakan), to hope (mengharapkan).It is said that she no longer meets John. — Mereka mengatakan bahwa dia tidak lagi berkencan dengan John (sebuah konstruksi impersonal). He was expected to do well on the exam. —Dia diharapkan untuk melakukan yang terbaik dalam ujian (konstruksi personal). Ketika seseorang melakukan suatu tindakan untuk kita atau pada kita.Dalam hal ini, digunakan konstruksi sebagai berikut: subjek + have + objek + V3 I had my hair cut yesterday. — Saya memotong rambut saya kemarin (saya memotong rambut saya kemarin, saya tidak melakukannya sendiri, tetapi di penata rambut).
Sekolah bahasa Inggris EnglishPapa Kami harap artikel kami bermanfaat bagi Anda. Kami mengajak Anda untuk mengikuti kursus bahasa Inggris untuk orang dewasa di sekolah kami, agar dapat mulai mempelajari bahasa Inggris atau meningkatkan pengetahuan Anda. Ikuti tes level bahasa Inggris di website dan daftarkan diri Anda untuk mendapatkan pelajaran bahasa Inggris uji coba gratis secara online. Dengan EnglishPapa Anda pasti akan dapat berbicara dalam bahasa Inggris dengan percaya diri!