12.12.2022
Popular English phrases: Top 100 ranking
One of the easiest ways to make your English conversation more relaxed is to learn the most common phrases and learn to use them appropriately. We will help you with the first part of the task today – below you will find a list of these phrases. You can do the second half after a little practice.
Let’s start with the basics: greeting and farewell phrases
It makes you want to start with “Hello” and end with the usual “Goodbye”. Try using more original variants to set the mood for friendly conversation.
| How are things? | Как оно? |
| How is it going? | Как идут дела? |
| How’s life? | Как жизнь? |
| Long time no see! | Давно не виделись! |
| Say hi to … | Передавай привет … |
| See you later! | Увидимся позже! |
| See you soon! | До скорого! |
| Send my love to … | Передавай большой привет … (если речь идет о родственниках или близких людях) |
| Take care! | Береги себя! |
| Talk to you later! | Поговорим с тобой позже! |
| Till next time! | До следующего раза! |
| Until we meet again! | До новой встречи! |
| What are you up to? | Чем занимаешься? |
| What have you been up to? | Чем занимался все это время? |
| Good luck! | Удачи! |
| Have a good weekend! | Хороших выходных |
| Have a nice day! | Хорошего дня! |
| Have a safe trip | Хорошей поездки |
You meet a friend and decide to have a cup of tea, coffee or something stronger. How do you say «я угощаю» in English? Watch this video
Yes or no: Agree or disagree
Everything is very clear: yes or no, said like you cut it off. Add nuance, emotion or a slight understatement to your speech, and you can see how interesting your communication with your interlocutor can continue.
| Absolutely | Безусловно |
| Deal! | Идет! |
| Definitely | Определенно, непременно |
| Exactly (so) | Именно так |
| I agree with you | Я с вами согласен |
| I am afraid you are wrong | Боюсь, что вы не правы |
| I believe so / suppose so | Полагаю, что это так |
| I don’t think so | Я так не думаю; вряд ли |
| I doubt it | Сомневаюсь |
| I think I’ll pass | Лучше без меня |
| I’m afraid so | Боюсь, что так |
| I’m in / I’m game | Я «за» (в ответ на предложение куда-либо сходить или что-либо сделать) |
| I’m not sure | Не уверен |
| In a way / to a certain extent | В каком-то смысле |
| It can hardly be so | Вряд ли это так |
| It’s a great idea! | Отличная идея! |
| Most likely | Скорее всего |
| Most unlikely | Вряд ли |
| Naturally | Естественно |
| No doubt | Несомненно |
| No way | Ни за что, ни в коем случае |
| Not a bit | Ничуть |
| Not a very good idea | Не самая хорошая идея |
| Of course / Sure | Конечно |
| Perhaps | Возможно, может быть |
| Probably | Вероятно |
| Quite so | Вполне верно |
| Very well | Очень хорошо |
| You are right | Вы правы |
How to make speech come alive: introductory words
Introductory phrases can help make the conversation flow more smoothly, switch logically from one thought to another and avoid awkward pauses while you’re picking up words. They, too, may surprise you with their variety.
| After all | В итоге; все-таки |
| All the same | Без разницы |
| And so on and so forth | И так далее |
| As a rule | Обычно, как правило |
| Аs far as (someone) is concerned | Что касается |
| As I said before | Как я уже говорил |
| As well as | Так же, как и |
| Believe it or not, but | Верите или нет, но |
| By the way | Кстати |
| Either way | Так или иначе |
| First of all/ above all | Прежде всего |
| If I remember rightly / If I recall correctly | Если я правильно помню |
| If I’m not mistaken | Если я не ошибаюсь |
| In a word | В двух словах |
| In other words | Другими словами |
| In short / in brief | Вкратце |
| Just for the record | Для справки; чтобы вы знали |
| Not to mention | Не говоря уже о |
| On one hand | С одной стороны |
| On the contrary | Наоборот |
| On the other hand | С другой стороны |
| So as to / so that | Так чтобы |
| Such as | Например |
| The thing is | Дело в том, что |
| What’s more | Кроме того |
Develop a conversation: respond and react
Dialogue is about two people communicating, which means you have to learn how to respond to the other person’s words and express emotion. A block of phrases to keep the conversation going will help.
| Did I get you right? | Я правильно вас понял? |
| Don’t take it to heart. | Не принимайте близко к сердцу |
| Good for you! | Тем лучше для вас! (В этой фразе многое зависит от интонации, часто в ней подразумевается сарказм: «Ну-ну, рад за тебя!») |
| How was it? | Ну как? (Как все прошло?) |
| I didn’t catch the last word. | Я не понял последнее слово |
| I’m so happy for you! | Я так рад за вас! (А вот это говорится абсолютно искренне) |
| I’m sorry, I didn’t catch you. | Простите, я не расслышал |
| It doesn’t matter. | Это не имеет значения |
| It is new to me. | Это новость для меня |
| Let us hope for the best. | Будем надеяться на лучшее |
| Lucky you! | Вам повезло! |
| May I ask you a question? | Можно задать вам вопрос? |
| Next time lucky! | Повезет в следующий раз! |
| Oh, that. That explains it. | Вот оно что, это все объясняет |
| Say it again, please. | Повторите еще раз, пожалуйста |
| So that’s where the trouble lies! | Так вот в чем дело! |
| Sorry, I wasn’t listening. | Извините, я прослушал |
| Things happen. | Всякое бывает |
| What do you mean? | Что вы имеете в виду? |
| What’s going on? / What’s happening? | Что происходит? |
| What happened? | Что случилось? |
| What’s the matter? | В чем дело? |
| What’s the trouble? | В чем проблема? |
| Where were we? | На чем мы остановились? |
| You were saying? | Вы что-то сказали? |
Be polite: useful phrases
What will encourage your interlocutor to continue talking to you? Politeness is one of the most important elements of a conversation. A person who can speak politely and politely is always pleasant to do business with.
| I’m so sorry! | Мне очень жаль! |
| After you! | После вас! |
| Don’t mention it! | Не стоит благодарности! |
| Don’t worry about it! | Не волнуйтесь об этом! |
| I beg your pardon! | Прошу прощения! |
| I’m sorry, I can’t. | Простите, не могу |
| It’s very kind of you! | Это очень мило с вашей стороны! |
| May I help you? | Могу ли я вам помочь? |
| No problem / that’s ok! | Все в порядке! |
| Sorry, I meant well. | Извините, я хотел как лучше. |
| Thank you anyway! | В любом случае, спасибо! |
| Thank you in advance! | Спасибо заранее! |
| This way, please! | Сюда, пожалуйста! |
Now you can start learning popular phrases. Moreover, to practise using them and to develop other language skills, we invite you to enrol in our school. You can start with a free trial lesson.
We hope our article was useful for you. We invite you to take our English courses for adults at our school to start learning English or to improve your knowledge. Take an English level test on our website and sign up for a free trial lesson of English online. With EnglishPapa, you will definitely begin to speak English!
